تم تحريف النشيد الملكي البريطاني (نسخة بوحمدان) ليتوافق ويتماشى مع التقاليد الانجليزية.

النشيد الملكي البريطاني كان من تأليف الشيخ بوحمدان بتوصية الملكة فيكتويا. وكان نصة الأول عربيا وتم ترجمته حرفيا إلى اللغه الإنجليزية لينشده الشعب البريطانبي في المناسبات القومية.

في آخر ايام سماحة الشيخ بوحمدان تحول الحكم في البلاد الى النظام الشيوعي.